-
1 cittadinanza onoraria
-
2 cittadinanza onoraria
сущ.общ. почётное гражданствоИтальяно-русский универсальный словарь > cittadinanza onoraria
-
3 cittadinanza
-
4 cittadinanza
f.1) (i cittadini) граждане (pl.)2) гражданство (n.), подданство (n.) -
5 почетный
прил.1) stimato, di stima, onorevole, rispettato, d'onore2) ( предоставляемый за заслуги) d'onoreпочетный президиум — presidenza d'onoreпочетное гражданство — cittadinanza onoraria3) ( выражающий почет) d'onore, onorevole4) ( доставляющий почет) onorifico, onorevole -
6 onorario
I agg. (onorifico) II m. -
7 -B512
все лучше и лучше, час от часу не легче:— Sei scoraggiato della pittura?
— Maledetta l'ora in cui mi ci misi.— Di bene in meglio. (R.Bacchelli, «La città degli amanti»)— Ты разочаровался в живописи?— Будь проклят тот час, когда я начал ею заниматься. — Час от часу не легче.— Ti sei anche messo a spiarmi? Di bene in meglio. Che cosa ài veduto?. (B.Cicognani, «La Velia»)
— Так ты еще стал шпионить за мной? Час от часу не легче. Что же ты видел?Inghilterra. —...consiglio che ognuno dei nostri paesi offra, singolarmente, la cittadinanza onoraria al professor Mobel.
Ministro esteri. — Di bene in meglio. (C.Terron, «Avevo più stima dell'idrogeno»)Представитель Англии. —...я полагаю, что каждая из наших стран должна предложить присвоить профессору Мобелу звание почетного гражданина.Министр иностранных дел. — Лучше не придумаешь.(Пример см. тж. - P2168).
См. также в других словарях:
cittadinanza — cit·ta·di·nàn·za s.f. AU 1. vincolo di appartenenza di un individuo a uno stato, che comporta un insieme di diritti e doveri: avere, acquistare cittadinanza italiana, perdere la cittadinanza 2. l insieme degli abitanti di una città: il sindaco… … Dizionario italiano
Maria Luisa Spaziani — is an Italian poet.[1] She was born in Turin in 1924. At nineteen, Spaziani founded the review Il dado, working with collaborators such as Vasco Pratolini, Sandro Penna and Vincenzo Ciaffi. Virginia Woolf sent her a chapter of her novel The Waves … Wikipedia
Sergio Vuskovic — Rojo (born on October 19, 1930 in Illapel) is a Chilean politician, professor and writer. He was the mayor of Valparaíso from 1970 to 1973. During the government of the Unidad Popular, he was appointed as Mayor of the city of Valparaíso. After… … Wikipedia
Francesco Marino Di Teana — (né en 1920 à Teana, dans la province de Potenza, en Basilicate, dans le sud de l Italie) est un sculpteur, un architecte et un philosophe italien contemporain. il créé le concept de la sculpture architecturale. Il imagine et voit ses sculptures… … Wikipédia en Français
Филони, Фернандо — Кардинал Фернандо Филони Cardinale Fernando Filoni … Википедия
Филони — Филони, Фернандо Архиепископ Фернандо Филони Arcivescovo Fernando Filoni Церемония присвоения звания почётного гражданина коммуны … Википедия
onorario (1) — {{hw}}{{onorario (1)}{{/hw}}agg. 1 Fatto o conferito a titolo d onore: cittadinanza onoraria. 2 Insignito di una carica, di un ufficio e sim., solo a titolo d onore, senza gli obblighi e i diritti relativi alle stesse: professore –o; CONTR.… … Enciclopedia di italiano